Hou !
Dans la douzième scène de la Flûte Enchantée, Papageno, l’homme à plumes, tombe nez à nez avec Monostatos, le serviteur noir de Sarastro. Aucun des deux n’a jamais vu un olibrius pareil, chacun prend l’autre pour le diable et tente de l’effrayer. C’est poilant, et c’est dans la radio du jour…
ACTE I - DOUZIèME SCèNE
PAPAGENO
(de l’extérieur à la fenêtre, sans qu’on le voie tout de suite)
Où suis-je donc ? Où est ce que je peux bien être ?
Ah ah, ici je vais trouver des gens,
J’ose, j’entre.
Belle fille, jeune et pure,
Plus blanche encore que la craie…
MONOSTATOS, PAPAGENO
(se voyant, chacun étant effrayé par l’autre)
Hou ! ça c’est, le diable, sûrement !
ça c’est, le diable, sûrement !
PAPAGENO
Aie pitié !
MONOSTATOS
Aie pitié !
PAPAGENO
Epargne-moi !
MONOSTATOS
Epargne-moi !
PAPAGENO
Hou !
MONOSTATOS
Hou !
PAPAGENO
Hou !
MONOSTATOS
Hou !
MONOSTATOS, PAPAGENO
Hou ! Hou !
(Ils sortent tous deux en courant.)
il s’agit évidemment de la scène 12 de l’acte 1, alors qu’avant c’était la scène 17 de l’acte 2. On s’y perd, on se croirait presque sur TF1 :). quand je disais que ce blog est un puzzle
Ben c’est très bien : ça occupe les gens qui ont moins de travail que moi :p